Botanischer Garten

Wir leben jetzt seit ca. 6 Wochen in Kopenhagen (und haben schon eine CPR-Nummer!). Da ist es Zeit, das Leben ein klein wenig zu dokumentieren. Gestern habe ich in einem Laden "1001 Movies to see before you die" gesehen, und gedacht, dass es ungefähr drei Jahre dauert, wenn man jeden Tag einen sieht. Ob wir so lange hier bleiben, weiss man nicht. In jedem Fall aber werde ich jeden Tag einen Ort vorstellen, vielleicht nicht immer einen sehenswerten, vielleicht nicht immer Kopenhagen, und vielleicht nicht immer aus aktuellem Anlass, zumal wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten schon in den letzten 6 Wochen und bei vorherigen Besuchen gesehen haben...

Hier also Nr. 1: Der Botanische Garten.

Natürlich ist es noch zu kalt (ca. 5 Grad) und daher blühen draußen nur ein paar Sträucher, Krokusse, Schneeglöckchen und gelbe Blumen, deren Namen ich nicht kenne. Die größte Attraktion des botanischen Gartens ist aber eh das Palmenhaus (auf dem Foto), in dem immer verschiedene Versionen tropischen und semitropischen Klimas herrschen. Dessen Herz ist das runde Tropenhaus, das 1874 errichtet wurde (und dessen eiserne Säulen z.T. unter der Vereinnahmung durch Kletterpflanzen zu leiden scheinen...), und in dem Palmen, Bananenstauden und allerlei andere tropische Pflanzen leben. Architekt des vom Londoner Crystal Palace inspirierten Gebäudes war Kopenhagens Stadtbaumeister Peter Christian Bønnecke, nach anderen Angaben J.C. Jacobsen, der Gründer der Carlsberg-Brauerei, und F.E. Kerrn.

Wer sich richtig tropisch fühlen möchte, sollte die Wendeltreppen zum Rundgang in sieben Metern Höhe unmittelbar unter der Kuppel ersteigen. Man hat dort nicht nur einen schönen Blick von oben, sondern erlebt noch ein wenig mehr Hitze und Luftfeuchtigkeit als am Boden.

Details:
Dänisch: Botanisk Have / Palmehuset
Adresse: Øster Farimagsgade 2 B (Eingänge von Gothersgade und Øster Farimagsgade)
Metro/S-tog: Nørreport
Öffnungszeiten (Palmenhaus): 11-15 h (01.10.-30.04. montags geschlossen)
Eintritt: frei
Homepage: http://botanik.snm.ku.dk

Jardín Botánico

Llevamos ahora casi 6 semanas en Copenhague (y ya tenemos nuestros números CPR). Es tiempo de dejar documentada la vida un poquito. Ayer vi en una tienda el libro "1001 Movies to see before you die", y pensé que uno tarda alrededor de tres años para verlas todas, una cada día. Si es que nos quedamos aquí por tanto tiempo, aun no se sabe. En todo caso, cada día voy a presentar un lugar, quizás no siempre una atracción turística, quizás ni siquiera un lugar copenhaguense, y quizás no siempre relacionado con la actualidad. Recuerden también que los lugares de mayor interés turístico ya los vimos en los últimos 6 semanas y en visitas anteriores...

Aqui el no. 1: El Jardín Botánico.

Por supuesto, todavía es demasiado frío (unos 5 grados) y, por tanto, afuera florecen sólo unos arbustos, crocos, campanillas de las nieves y unas flores amarillas de nombre desconocido. La mayor atracción del jardín botánico es en todo caso el invernadero de palmeras, que nosotros bautizamos como Palmerario. En este siempre imperan diferentes versiones de climas semitropicales y tropicales. Su corazón es el invernaderno tropical redondo retratado en la foto, y construido en 1874 (sus pilares de hierro en parte parecen sufrir del acoso por la colección de plantas trepadoras...), y está habitado por palmeras, plátanos y otras plantas tropicales. Arquitecto de la obra era Peter Christian Bønnecke (según otras fuentes eran J.C. Jacobsen y F.E. Kerrn), reconociblemente inspirado por el Palacio de Cristal de Londres.

Quien quiere experimentar el auténtico feeling tropical puede subir por escaleras espirales y dar una vuelta a siete metros de altura justo debajo de la cúpula de vidrio. Ahi no solo se puede apreciar la bonita vista desde arriba, sino también mayor calor y humedad en comparación con el suelo.

Detalles:
Danés: Botanisk Have / Palmehuset
Dirección: Øster Farimagsgade 2 B (entradas desde Gothersgade y Øster Farimagsgade)
Metro/S-tog: Nørreport
Horario (Palmerario): 11-15 h (cerrado los lunes entre 1 de octubre y 30 de abril)
Entrada: gratuita
Homepage: http://botanik.snm.ku.dk

Y quien está más interesado en los detalles de nuestra visita puede leerlas en el post de mi esposa...